1
00:00:00,000 --> 00:00:04,359
[Musique]

2
00:00:02,080 --> 00:00:07,439
il était une fois une petite fille

3
00:00:04,359 --> 00:00:10,320
nommée Tabitha, elle et sa famille vivaient

4
00:00:07,439 --> 00:00:13,799
dans une maison américaine typique, il y avait un

5
00:00:10,320 --> 00:00:17,600
la mère Samantha et le père Darren Little

6
00:00:13,799 --> 00:00:20,039
Tabitha et son frère Adam dans le rôle de Tabitha

7
00:00:17,600 --> 00:00:23,599
A grandi, ses parents ont découvert que

8
00:00:20,039 --> 00:00:26,720
c'était une enfant surdouée

9
00:00:23,599 --> 00:00:29,720
regarde bien

10
00:00:26,720 --> 00:00:32,920
doué mais sagement, ils n'ont pas payé cher

11
00:00:29,720 --> 00:00:37,320
d'attention à cela et Tabitha a grandi

12
00:00:32,920 --> 00:00:41,480
juste ce qu'il faut avec des nattes et des fracks

13
00:00:37,320 --> 00:00:43,510
comme n'importe quel autre Américain typique

14
00:00:41,480 --> 00:00:45,800
Fille si

15
00:00:43,510 --> 00:00:50,680
[Musique]

16
00:00:45,800 --> 00:00:55,160
presque les gens ne le savent pas avant

17
00:00:50,680 --> 00:00:58,359
tu essaies, on ne sait jamais, peut-être que tu ne peux pas

18
00:00:55,160 --> 00:01:03,440
vole si tu

19
00:00:58,359 --> 00:01:07,200
essaie, ça pourrait être magique comme je le ressens

20
00:01:03,440 --> 00:01:13,360
ça pourrait être magique mais ça semble tellement réel

21
00:01:07,200 --> 00:01:16,180
ça pourrait être magique ooh ouais et bien ça pourrait être

22
00:01:13,360 --> 00:01:28,910
ça pourrait être magique

23
00:01:16,180 --> 00:01:28,910
[Musique]

24
00:01:28,920 --> 00:01:35,040
manura magique tu sais que je n'aime pas

25
00:01:31,640 --> 00:01:35,960
du beurre de cacahuète pour le petit-déjeuner mais je le fais

26
00:01:35,040 --> 00:01:38,960
merci

27
00:01:35,960 --> 00:01:40,880
tu te souviens de Cassandra, n'est-ce pas, euh

28
00:01:38,960 --> 00:01:43,280
ouais du Conseil des Sorcières, qu'en est-il

29
00:01:40,880 --> 00:01:45,719
elle Oh, je pensais qu'elle suivait

30
00:01:43,280 --> 00:01:48,960
moi, elle a toujours été une Slowpoke

31
00:01:45,719 --> 00:01:52,200
sorcière, je ne suis pas à part porter ça

32
00:01:48,960 --> 00:01:54,360
le cadeau était un vrai frein oh c'est vraiment

33
00:01:52,200 --> 00:01:56,200
belle Cassandra, je n'en ai pas

34
00:01:54,360 --> 00:01:58,200
parmi ceux-là, ce n'est pas pour toi, c'est pour ton

35
00:01:56,200 --> 00:02:00,200
mère et son mari mortel 25 ans

36
00:01:58,200 --> 00:02:01,119
du bonheur conjugal et tu l'as dit

37
00:02:00,200 --> 00:02:03,840
ne le ferais-je pas

38
00:02:01,119 --> 00:02:05,240
enfin, oh c'est tout simplement génial, pourquoi pas

39
00:02:03,840 --> 00:02:07,000
euh, laisse-le-moi, je reviendrai

40
00:02:05,240 --> 00:02:09,080
à New York la semaine prochaine, je l'emmènerai avec

41
00:02:07,000 --> 00:02:11,599
moi, pourrais-je prendre un café, j'ai oublié de le faire

42
00:02:09,080 --> 00:02:14,239
me servir pendant le vol, oh bien sûr

43
00:02:11,599 --> 00:02:17,360
aussi et j'adorerais un pruneau

44
00:02:14,239 --> 00:02:21,040
Danois pour aller avec ça à venir

45
00:02:17,360 --> 00:02:21,040
qui obtient un

46
00:02:22,040 --> 00:02:29,120
taille un prune danois c'est très drôle

47
00:02:27,080 --> 00:02:32,160
merci les filles, amusez-vous bien, je dois le faire

48
00:02:29,120 --> 00:02:33,920
Courir au travail, pourquoi Ron quand tu peux voler

49
00:02:32,160 --> 00:02:36,599
Parce que mon balai est dans le magasin en train d'avoir son

50
00:02:33,920 --> 00:02:38,760
Mille milles

51
00:02:36,599 --> 00:02:40,319
check-up maintenant, c'est un sentiment mortel de

52
00:02:38,760 --> 00:02:43,280
humour Si jamais j'en ai entendu un, elle prend

53
00:02:40,319 --> 00:02:45,200
après son père Oh Cassandra es-tu

54
00:02:43,280 --> 00:02:47,040
je vais commencer à dénoncer les mariages mixtes

55
00:02:45,200 --> 00:02:49,200
encore une fois, plus après tout ça

56
00:02:47,040 --> 00:02:50,640
le mariage a été plutôt réussi c'est

57
00:02:49,200 --> 00:02:52,519
pourquoi le Conseil des sorcières a décidé que

58
00:02:50,640 --> 00:02:54,800
Tabitha devrait elle aussi épouser un

59
00:02:52,519 --> 00:02:57,800
plus et comment vas-tu l'amener à

60
00:02:54,800 --> 00:03:00,200
fais ça, tu plaisantes, on lui ordonnera

61
00:02:57,800 --> 00:03:03,000
pour le faire, elle n'osera pas nous désobéir toi

62
00:03:00,200 --> 00:03:05,760
je veux parier que Tabitha n'est pas un problème

63
00:03:03,000 --> 00:03:11,400
sorcière, nous trouverons un

64
00:03:05,760 --> 00:03:14,980
Non, laisse-moi trouver un moyen, je connais juste le

65
00:03:11,400 --> 00:03:21,800
mari son patron Paul

66
00:03:14,980 --> 00:03:21,800
[Musique]

67
00:03:23,920 --> 00:03:28,159
Thirston tu veux partager un Trey oh

68
00:03:26,360 --> 00:03:30,280
bien sûr, peu importe si les gens

69
00:03:28,159 --> 00:03:31,680
parle écoute, nous n'avons pas beaucoup de temps pour

70
00:03:30,280 --> 00:03:33,640
déjeuner où le Dr Whitaker est censé être

71
00:03:31,680 --> 00:03:36,159
le bureau dans une demi-heure oh ce type

72
00:03:33,640 --> 00:03:38,920
avec l'aide de ton régime cardiaque, j'ai

73
00:03:36,159 --> 00:03:41,360
oublie ça, je l'ai annulé, annule-les euh

74
00:03:38,920 --> 00:03:43,239
J'ai le steak suisse, ouais, les gars le sont

75
00:03:41,360 --> 00:03:44,560
frauder quiconque prétend que les nectarines

76
00:03:43,239 --> 00:03:47,200
peut dégager vos artères doit être un

77
00:03:44,560 --> 00:03:49,680
petit cinglé oh, le gars se trouve être

78
00:03:47,200 --> 00:03:51,599
très demandé cela m'a pris 6 semaines

79
00:03:49,680 --> 00:03:54,720
pour bien le réserver, il m'a fallu 6 secondes pour

80
00:03:51,599 --> 00:03:56,760
laisse-le tomber, j'ai quelqu'un de bien meilleur

81
00:03:54,720 --> 00:03:59,120
tu as déjà entendu parler du commerçant Ivan Ronik non

82
00:03:56,760 --> 00:04:00,319
c'est une autorité mondiale sur les pingouins I

83
00:03:59,120 --> 00:04:02,000
avoir un enfant

84
00:04:00,319 --> 00:04:04,840
Paul, comment as-tu pu annuler quelqu'un

85
00:04:02,000 --> 00:04:06,560
sans me parler, premier onglet après

86
00:04:04,840 --> 00:04:08,120
tout est mon spectacle, je veux dire à chaque fois que

87
00:04:06,560 --> 00:04:11,000
le chef prend une décision qu'il ne peut pas dire

88
00:04:08,120 --> 00:04:13,200
chaque petit Indien, tu as raison, Paul,

89
00:04:11,000 --> 00:04:16,280
c'est ton émission et c'est mon déjeuner donc je

90
00:04:13,200 --> 00:04:16,280
préfère avoir séparé

91
00:04:17,040 --> 00:04:25,910
métiers oh désolé pour ce chef

92
00:04:22,770 --> 00:04:25,910
[Musique]

93
00:04:31,720 --> 00:04:35,479
oh je suis désolé, cette table est réservée à

94
00:04:33,800 --> 00:04:37,680
petits Indiens, tu ne penses pas que tu es

95
00:04:35,479 --> 00:04:39,320
étant un peu enfantin, j'ai dû payer pour

96
00:04:37,680 --> 00:04:41,960
ce chili tu sais que nous le retirons

97
00:04:39,320 --> 00:04:46,720
le wam tu me paies bien, je mangerai par

98
00:04:41,960 --> 00:04:46,720
moi-même, je suis une excellente compagnie

99
00:04:47,180 --> 00:05:08,080
[Musique]

100
00:05:05,840 --> 00:05:09,880
comment se fait-il que toi et ce chéri Paul

101
00:05:08,080 --> 00:05:12,320
nous ne déjeunons pas ensemble, nous le sommes

102
00:05:09,880 --> 00:05:14,080
déjeuner ensemble à des tables séparées

103
00:05:12,320 --> 00:05:16,160
que s'est-il passé entre vous deux tourtereaux

104
00:05:14,080 --> 00:05:19,520
vous vous entendiez si bien ensemble

105
00:05:16,160 --> 00:05:22,360
tu avais des espoirs, des rêves, des projets oh manura

106
00:05:19,520 --> 00:05:25,080
allez, moi, Paul et moi sortons ensemble

107
00:05:22,360 --> 00:05:27,039
avec désinvolture jusqu'à il y a environ 3 minutes

108
00:05:25,080 --> 00:05:28,919
maintenant nous ne parlons même plus, tu le feras

109
00:05:27,039 --> 00:05:32,720
Corrigez-le, voulez-vous bien, je suis dedans non

110
00:05:28,919 --> 00:05:35,800
dépêche-toi tu es pressé tu dois y arriver

111
00:05:32,720 --> 00:05:37,680
marié marié manura es-tu allé

112
00:05:35,800 --> 00:05:41,080
voler trop bas au-dessus des champs de coquelicots et

113
00:05:37,680 --> 00:05:45,120
encore de la dinde mais ils comptent dessus

114
00:05:41,080 --> 00:05:47,680
qui compte dessus euh ton avenir

115
00:05:45,120 --> 00:05:49,479
enfants, à moins bien sûr que vous en vouliez d'autres

116
00:05:47,680 --> 00:05:52,400
les enfants se moquent d'eux et les appellent

117
00:05:49,479 --> 00:05:56,560
des noms sales, les enfants peuvent être très cruels avec toi

118
00:05:52,400 --> 00:05:59,000
je sais et par ici les bananes Mary

119
00:05:56,560 --> 00:06:01,000
Paul en ce moment, je ne pense pas que je pourrais

120
00:05:59,000 --> 00:06:03,919
supporter d'être dans la même pièce avec

121
00:06:01,000 --> 00:06:06,560
lui, j'aimerais pouvoir sauter la fête kxla

122
00:06:03,919 --> 00:06:08,639
Samedi soir, oh, il va y avoir un

123
00:06:06,560 --> 00:06:11,080
fête samedi soir ouais, ils en ont une

124
00:06:08,639 --> 00:06:12,840
chaque année Bo si je n'étais pas l'hôte

125
00:06:11,080 --> 00:06:17,080
il n'y a aucun moyen que je le sois

126
00:06:12,840 --> 00:06:18,639
là mais tu seras là hein ouais hé

127
00:06:17,080 --> 00:06:22,039
Manura, qu'est-ce que tu as, je veux dire, j'essaye

128
00:06:18,639 --> 00:06:24,639
pour réunir Paul et moi comme ça

129
00:06:22,039 --> 00:06:27,840
rien sur lequel je fais toujours Babel comme ça quand

130
00:06:24,639 --> 00:06:29,720
J'ai faim tu veux qu'un peu de moi le soit

131
00:06:27,840 --> 00:06:33,160
tu plaisantes avec tout un monde de

132
00:06:29,720 --> 00:06:33,160
Délices culinaires à dessiner

133
00:06:33,240 --> 00:06:40,680
de

134
00:06:35,800 --> 00:06:44,560
ah, personne ne le fait comme les maximes de

135
00:06:40,680 --> 00:06:49,400
Maquereau sacré de Paris

136
00:06:44,560 --> 00:06:49,400
fermer filet d'âme amandine

137
00:06:51,970 --> 00:06:55,069
[Musique]

138
00:07:00,280 --> 00:07:06,840
oh c'est délicieux, as-tu préparé ça

139
00:07:03,800 --> 00:07:09,800
breuvage de sorcière qui a le temps c'est

140
00:07:06,840 --> 00:07:13,520
le manura instantané arrête de caler, sont-ils

141
00:07:09,800 --> 00:07:15,840
marié, c'est qui s'est marié, tu le sais très bien

142
00:07:13,520 --> 00:07:18,759
eh bien, de qui je parle, Tabitha et ce mortel

143
00:07:15,840 --> 00:07:22,639
quel est son nom Paul Thirston c'est le sien

144
00:07:18,759 --> 00:07:25,160
nom non non ils ne sont pas encore mariés mais

145
00:07:22,639 --> 00:07:27,199
Je suis sûr qu'ils parleront à nouveau bientôt

146
00:07:25,160 --> 00:07:28,599
ils ne parlent même pas bien

147
00:07:27,199 --> 00:07:30,280
Le Conseil des Sorcières n'attendra pas qu'elles le fassent.

148
00:07:28,599 --> 00:07:32,199
je me maquille, je veux qu'ils se marient

149
00:07:30,280 --> 00:07:33,840
immédiatement, comment vais-je faire ça

150
00:07:32,199 --> 00:07:35,420
tu ne l'es pas, je le suis et il n'y en a qu'un

151
00:07:33,840 --> 00:07:38,559
Infaillible

152
00:07:35,420 --> 00:07:38,559
[Musique]

153
00:07:39,919 --> 00:07:46,840
méthode oh j'adore la potion Cassandra tu es

154
00:07:44,479 --> 00:07:50,240
oublier la formation de base de votre sorcière

155
00:07:46,840 --> 00:07:52,879
les philtres d'amour ne fonctionnent pas sur les sorcières, ma

156
00:07:50,240 --> 00:07:55,440
la recette secrète n'est pas une potion ordinaire, pourquoi

157
00:07:52,879 --> 00:07:59,720
Je l'ai utilisé pour avoir trois maris sorciers

158
00:07:55,440 --> 00:08:01,919
c'est si puissant, hein

159
00:07:59,720 --> 00:08:04,240
eh bien, je suis sûr que ce sera le cas

160
00:08:01,919 --> 00:08:07,400
travaille s'il te reste un peu de tout ça

161
00:08:04,240 --> 00:08:07,400
je pourrais certainement utiliser un

162
00:08:09,090 --> 00:08:17,960
[Musique]

163
00:08:15,280 --> 00:08:20,520
pack de six et c'est l'appel de

164
00:08:17,960 --> 00:08:20,520
le mâle

165
00:08:20,790 --> 00:08:23,929
[Musique]

166
00:08:24,520 --> 00:08:28,120
pingouin pourquoi sont-ils si grincheux mais

167
00:08:26,960 --> 00:08:29,840
ne le serais-tu pas si tu devais faire l'amour

168
00:08:28,120 --> 00:08:33,479
en smoking

169
00:08:29,840 --> 00:08:36,000
Je sais que je plaisante. Ils se changent en pyjama.

170
00:08:33,479 --> 00:08:36,000
je l'ai fait

171
00:08:37,000 --> 00:08:40,800
encore une fois, je ne t'ai pas dit qu'il serait un

172
00:08:39,120 --> 00:08:43,320
bon invité ouais tu as raison, il vraiment

173
00:08:40,800 --> 00:08:44,880
c'est drôle mais Paul c'est juste ta façon

174
00:08:43,320 --> 00:08:47,920
annulé le professeur Whitaker sans

175
00:08:44,880 --> 00:08:49,600
me disant Oh je suis désolé Tab et je suis

176
00:08:47,920 --> 00:08:51,880
désolé je t'ai appelé un peu

177
00:08:49,600 --> 00:08:54,120
Indien et je suis désolé de vous avoir tous appelé

178
00:08:51,880 --> 00:08:56,320
ces choses pourries dont je ne me souviens pas

179
00:08:54,120 --> 00:09:01,440
et bien, tu n'étais pas là quand je l'ai fait

180
00:08:56,320 --> 00:09:01,440
c'est oh les amis

181
00:09:01,630 --> 00:09:04,730
[Musique]

182
00:09:06,399 --> 00:09:10,880
amis manura, je ne vois rien

183
00:09:08,800 --> 00:09:12,560
il y a un téléphone devant moi et bien

184
00:09:10,880 --> 00:09:16,839
un

185
00:09:12,560 --> 00:09:19,279
périscope oh les voilà, tu vois oh il est

186
00:09:16,839 --> 00:09:21,240
il a mis son bras autour de son amour

187
00:09:19,279 --> 00:09:23,279
c'est naturel, il n'y a pas de temps pour

188
00:09:21,240 --> 00:09:25,519
naturel, cela appelle le surnaturel

189
00:09:23,279 --> 00:09:28,600
allez, allons-y et mettons-nous au travail

190
00:09:25,519 --> 00:09:30,480
attends attends Tabitha est très contrariée

191
00:09:28,600 --> 00:09:34,120
quand tu atterris sur ses amis, nous ferions mieux

192
00:09:30,480 --> 00:09:34,120
entrez par la porte, oh tout

193
00:09:34,240 --> 00:09:42,040
non, va-t'en, oh machine à café, je

194
00:09:39,519 --> 00:09:44,800
je veux juste m'assurer que tu es là quand

195
00:09:42,040 --> 00:09:44,800
j'ai besoin

196
00:09:46,240 --> 00:09:53,160
toi d'où viens-tu de moi que fais-tu

197
00:09:50,079 --> 00:09:56,040
tu veux dire que j'étais

198
00:09:53,160 --> 00:09:57,839
ici non non tu n'étais pas là une seconde

199
00:09:56,040 --> 00:09:58,880
il y a quelque temps, je veux dire, mon ami et moi étions juste

200
00:09:57,839 --> 00:10:00,440
je me tiens ici et puis tout d'un coup

201
00:09:58,880 --> 00:10:01,399
tu es entré

202
00:10:00,440 --> 00:10:04,400
Je

203
00:10:01,399 --> 00:10:06,800
est-ce que je pensais que c'était fini

204
00:10:04,400 --> 00:10:09,000
[Musique]

205
00:10:06,800 --> 00:10:11,920
que tu as le philtre d'amour, mais pas

206
00:10:09,000 --> 00:10:11,920
nous ouais ouais j'ai apporté

207
00:10:12,320 --> 00:10:17,000
euh, excuse-moi Paul, j'aurai raison

208
00:10:17,200 --> 00:10:21,800
de retour, qu'est-ce que vous faites ici, eh bien

209
00:10:20,079 --> 00:10:26,120
nous sommes des fêtards, nous allons là où c'est amusant

210
00:10:21,800 --> 00:10:27,519
est-ce aha papa, s'il te plaît, ne fais pas de vagues

211
00:10:26,120 --> 00:10:30,519
et pourrais-tu essayer de te fondre dans la masse

212
00:10:27,519 --> 00:10:32,959
reste des invités

213
00:10:30,519 --> 00:10:32,959
qu'est-ce que je suis

214
00:10:34,279 --> 00:10:39,880
disant Paul même si tu me le demandes gentiment, je

215
00:10:37,279 --> 00:10:42,680
je ne pourrais jamais te lâcher la main

216
00:10:39,880 --> 00:10:44,920
ne pourrions-nous pas savoir ce que nous ne sommes pas en tant que compagnons de compteur

217
00:10:42,680 --> 00:10:47,320
autorisé à tourner les poignées même si la pièce

218
00:10:44,920 --> 00:10:48,930
est déjà dans le compteur, j'étais juste

219
00:10:47,320 --> 00:10:54,250
faire la conversation

220
00:10:48,930 --> 00:10:54,250
[Musique]

221
00:11:00,240 --> 00:11:03,880
pourquoi tu n'en verses pas un peu

222
00:11:07,120 --> 00:11:12,720
voilà, as-tu essayé ce champagne, c'est

223
00:11:10,320 --> 00:11:14,200
hors de ce monde oh non merci je suis

224
00:11:12,720 --> 00:11:15,440
le champagne me donne mal à la tête et je

225
00:11:14,200 --> 00:11:17,279
j'ai encore mal à la tête depuis hier soir

226
00:11:15,440 --> 00:11:21,560
champagne tu veux essayer quelque chose

227
00:11:17,279 --> 00:11:24,320
bon goût la trempette oh j'adore la trempette trempette

228
00:11:21,560 --> 00:11:27,310
tremper

229
00:11:24,320 --> 00:11:32,490
tremper oups

230
00:11:27,310 --> 00:11:32,490
[Musique]

231
00:11:37,540 --> 00:11:44,190
[Musique]

232
00:11:46,639 --> 00:11:50,519
ouais tu as raison à propos de cette trempette, c'est

233
00:11:48,880 --> 00:11:54,519
comme des cacahuètes salées une fois que tu as commencé

234
00:11:50,519 --> 00:11:54,519
je ne peux pas arrêter d'en avoir un autre oh

235
00:11:55,240 --> 00:12:00,680
bien sûr

236
00:11:58,240 --> 00:12:03,440
non, mange d'abord, nettoie

237
00:12:00,680 --> 00:12:08,020
plus tard, je ferais mieux d'en acheter un

238
00:12:03,440 --> 00:12:11,169
chiffon, excusez-moi

239
00:12:08,020 --> 00:12:11,169
[Musique]

240
00:12:16,760 --> 00:12:22,920
Paul M est délicieux, tu as ça à partir de là

241
00:12:20,079 --> 00:12:22,920
tu ne m'as pas cours

242
00:12:24,090 --> 00:12:29,480
[Musique]

243
00:12:25,720 --> 00:12:31,279
est-ce que, oh ma chérie, quel imbécile j'étais

244
00:12:29,480 --> 00:12:34,079
perdre toutes ces années avec ceux

245
00:12:31,279 --> 00:12:34,079
ridicule

246
00:12:35,920 --> 00:12:40,240
Pingouins, oh, viens avec moi chez Paul

247
00:12:38,120 --> 00:12:42,279
bureau alors eh bien j'attendais

248
00:12:40,240 --> 00:12:43,730
Tabitha mais je suppose que j'ai un peu de temps

249
00:12:42,279 --> 00:12:46,940
pour Jenna

250
00:12:43,730 --> 00:12:46,940
[Musique]

251
00:12:47,959 --> 00:12:54,399
sequa j'ai entendu dire que le dip est très bon oh

252
00:12:50,560 --> 00:12:54,399
c'est délicieux ici, essaie-en oh

253
00:12:58,120 --> 00:13:01,760
merci rêve

254
00:13:02,160 --> 00:13:06,959
bateau, euh, que veux-tu dire par rêve

255
00:13:09,440 --> 00:13:14,839
bateau Ang ton

256
00:13:11,839 --> 00:13:19,199
visage, souviens-toi de ce que je t'ai dit avant

257
00:13:14,839 --> 00:13:22,279
tu es un beau M, ta virilité, qu'est-ce que c'est bien

258
00:13:19,199 --> 00:13:26,360
oublie ce que j'ai dit avant de te transformer

259
00:13:22,279 --> 00:13:29,279
gérer n'importe quelle journée, même dans une zone de 20 minutes

260
00:13:26,360 --> 00:13:32,279
oh mon petit cqu as-tu vu ton

261
00:13:29,279 --> 00:13:32,279
manure

262
00:13:33,519 --> 00:13:39,720
non chérie mais peu importe ce que tu fais

263
00:13:40,279 --> 00:13:48,760
dis mon jeune Adonis, j'ai dit qu'on s'en fiche

264
00:13:43,880 --> 00:13:48,760
à propos de manura, maintenant que je t'ai trouvé

265
00:13:50,839 --> 00:13:57,680
salut tout le monde désolé je suis en retard mais

266
00:13:53,959 --> 00:13:57,680
les affaires avant le plaisir

267
00:14:04,040 --> 00:14:07,880
hé, on dirait que tout le monde a un

268
00:14:05,320 --> 00:14:10,839
super moment hein, je n'avais pas remarqué, moi aussi

269
00:14:07,880 --> 00:14:10,839
très amoureux

270
00:14:12,600 --> 00:14:19,399
idem, ça doit être une sorte de coup de poing

271
00:14:15,759 --> 00:14:19,399
laisse-moi vérifier

272
00:14:24,780 --> 00:14:27,919
[Musique]

273
00:14:39,000 --> 00:14:41,920
tu as travaillé aussi

274
00:14:43,000 --> 00:14:47,880
dur tu es grand et beau

275
00:14:48,300 --> 00:14:52,480
[Musique]

276
00:14:50,440 --> 00:14:57,959
brute tu sais que tu dois garder ton

277
00:14:52,480 --> 00:14:57,959
chose ensemble pour moi, aide

278
00:14:59,700 --> 00:15:02,929
[Musique]

279
00:15:06,199 --> 00:15:10,160
excusez-moi, ce qui se passe ici mesdames

280
00:15:08,480 --> 00:15:12,480
et messieurs mes amis, j'ai un

281
00:15:10,160 --> 00:15:13,880
annonce importante à faire à Paul peut

282
00:15:12,480 --> 00:15:16,320
j'attends de savoir ce qui se passe

283
00:15:13,880 --> 00:15:19,519
ici oh je suis désolé tab mais c'est joyeux

284
00:15:16,320 --> 00:15:21,560
les nouvelles ne peuvent pas tenir, mon cœur éclate

285
00:15:19,519 --> 00:15:24,120
avec

286
00:15:21,560 --> 00:15:28,360
j'adore Nancy et je vais me marier

287
00:15:24,120 --> 00:15:28,360
nous prenons l'avion pour Las Vegas ce soir

288
00:15:30,450 --> 00:15:38,639
[Musique]

289
00:15:36,680 --> 00:15:40,399
merci que veux-tu dire par tu améliores

290
00:15:38,639 --> 00:15:42,440
tu te maries, est-ce une sorte de genre

291
00:15:40,399 --> 00:15:44,040
de blague, et bien, si c'est une blague, c'est une

292
00:15:42,440 --> 00:15:47,000
Divin

293
00:15:44,040 --> 00:15:49,410
La comédie Roméo et Juliette n'a jamais eu ça

294
00:15:47,000 --> 00:15:51,959
bien ça vaut pour papa et l'huile d'olive

295
00:15:49,410 --> 00:15:55,759
[Rires]

296
00:15:51,959 --> 00:15:58,560
aussi mais vous vous connaissez à peine

297
00:15:55,759 --> 00:16:00,680
autre mars, quand est-ce que tout cela s'est produit

298
00:15:58,560 --> 00:16:05,959
excusez-moi, mon homme n'y va pas

299
00:16:00,680 --> 00:16:09,759
loin, qu'est-ce qu'il est, tu n'es pas la bonne personne pour qui

300
00:16:05,959 --> 00:16:11,480
demande à Nuro qu'est-ce que tu as fait, euh, c'est

301
00:16:09,759 --> 00:16:14,399
Moment de vérité C'est l'heure, allez Ivan, allons

302
00:16:11,480 --> 00:16:14,399
divisé

303
00:16:14,720 --> 00:16:17,720
divisé

304
00:16:19,120 --> 00:16:24,040
chauves-souris Nera, où est-ce que tout le monde est allé oh

305
00:16:22,399 --> 00:16:25,639
ils sont toujours là ma chérie nous sommes les

306
00:16:24,040 --> 00:16:27,759
ceux qui ont fait le

307
00:16:25,639 --> 00:16:29,680
je me sépare mais comment pouvons-nous en arriver là ?

308
00:16:27,759 --> 00:16:33,639
ne conduis même pas, ce serait trop dur

309
00:16:29,680 --> 00:16:35,519
pour expliquer mon animal de compagnie oh je sais ce que c'est

310
00:16:33,639 --> 00:16:37,959
J'ai une autre attaque rapide dans mon

311
00:16:35,519 --> 00:16:37,959
empocher mon

312
00:16:38,080 --> 00:16:43,959
[Musique]

313
00:16:40,240 --> 00:16:48,880
les pilules, c'est ça, c'est ça

314
00:16:43,959 --> 00:16:48,880
c'est cette maudite fièvre des pingouins

315
00:16:48,920 --> 00:16:52,839
encore une fois, est-ce que cette trempette est quelconque

316
00:16:53,720 --> 00:16:59,199
bien, tu me parles

317
00:17:01,340 --> 00:17:07,429
[Musique]

318
00:17:07,679 --> 00:17:12,760
t'ai-je déjà dit que tu étais le

319
00:17:10,160 --> 00:17:15,400
le plus bel homme que j'ai jamais connu

320
00:17:12,760 --> 00:17:16,600
j'ai vu que c'est tout ce que je peux faire pour garder mes mains

321
00:17:15,400 --> 00:17:20,160
éteint

322
00:17:16,600 --> 00:17:21,520
allons chez toi, c'est un

323
00:17:20,160 --> 00:17:27,199
super

324
00:17:21,520 --> 00:17:27,199
idée si je pouvais juste me rappeler où il se trouve

325
00:17:27,840 --> 00:17:34,320
c'est le creux, bien sûr, il doit y avoir un

326
00:17:31,559 --> 00:17:34,320
potion d'amour dans

327
00:17:37,240 --> 00:17:42,440
C'est où tu vas ce bon plongeon

328
00:17:40,360 --> 00:17:45,200
crois moi Paul tu en as assez oh

329
00:17:42,440 --> 00:17:47,520
tu as raison quand tu es amoureux, qui est

330
00:17:45,200 --> 00:17:49,960
affamés, allez, tout le monde vers qui nous volons

331
00:17:47,520 --> 00:17:52,799
Las Vegas, vous êtes tous invités à nous voir

332
00:17:49,960 --> 00:17:54,679
tu viens Tad oh je je te rencontrerai

333
00:17:52,799 --> 00:17:57,679
tu es là, j'ai un petit vol à faire

334
00:17:54,679 --> 00:17:57,679
moi-même

335
00:18:11,480 --> 00:18:18,520
[Musique]

336
00:18:16,039 --> 00:18:21,200
manura manura je dois te parler

337
00:18:18,520 --> 00:18:23,840
d'où viens-tu de la fête, non

338
00:18:21,200 --> 00:18:26,200
tu te souviens, tu te souviens, tu ne vois pas ça

339
00:18:23,840 --> 00:18:29,799
le pauvre homme souffre de la fièvre des manchots

340
00:18:26,200 --> 00:18:29,799
je le guéris

341
00:18:31,440 --> 00:18:35,480
oh ça marche ma chérie, je m'en fiche

342
00:18:33,240 --> 00:18:38,440
où nous sommes ou comment nous sommes arrivés

343
00:18:35,480 --> 00:18:41,960
ici manura j'exige de savoir pourquoi tu mets

344
00:18:38,440 --> 00:18:47,320
une potion d'amour dans cette trempette, amour

345
00:18:41,960 --> 00:18:49,280
Potion, euh, excusez-nous, Ivan, une fille

346
00:18:47,320 --> 00:18:51,720
parler, ça a quelque chose à voir avec

347
00:18:49,280 --> 00:18:54,640
nous mettre ensemble avec Paul, n'est-ce pas

348
00:18:51,720 --> 00:18:56,640
oui mais ne me blâme pas, Cassandra m'a fait

349
00:18:54,640 --> 00:18:59,320
fais-le, c'est le Conseil des sorcières qu'ils sont

350
00:18:56,640 --> 00:19:03,240
je pousse les mariages mixtes cette année et euh

351
00:18:59,320 --> 00:19:05,919
toi et Paul l'êtes, oh non, nous ne le sommes pas

352
00:19:03,240 --> 00:19:09,280
On me dit quand et avec qui épouser

353
00:19:05,919 --> 00:19:12,039
maintenant, quel est l'antidote, onglet Je suis désolé

354
00:19:09,280 --> 00:19:14,240
c'est la potion de Cassandra et je ne sais pas

355
00:19:12,039 --> 00:19:14,240
le

356
00:19:17,919 --> 00:19:22,240
antidote, j'ai dû m'assoupir, n'est-ce pas

357
00:19:20,360 --> 00:19:25,120
mademoiselle

358
00:19:22,240 --> 00:19:28,400
quelque chose d'extraordinaire, comment sais-tu que

359
00:19:25,120 --> 00:19:33,540
cri de guerre des pingouins

360
00:19:28,400 --> 00:19:36,680
[Musique]

361
00:19:33,540 --> 00:19:36,680
[Applaudissements]

362
00:19:40,240 --> 00:19:44,600
Cassandra, nous devons parler, viens

363
00:19:44,799 --> 00:19:51,360
voici quel est l'antidote à cet amour

364
00:19:46,960 --> 00:19:55,520
potion on s'en fiche taba oh Adam tu me manques

365
00:19:51,360 --> 00:19:58,280
alors mec maintenant, qu'est-ce que je fais, vol 461 maintenant

366
00:19:55,520 --> 00:19:59,919
porte d'embarquement 16 pour Calcutta New Delhi

367
00:19:58,280 --> 00:20:04,120
et

368
00:19:59,919 --> 00:20:06,919
Bombay Bombay Bombay bien sûr notre

369
00:20:04,120 --> 00:20:06,919
sorcière de famille

370
00:20:09,010 --> 00:20:14,170
[Musique]

371
00:20:16,679 --> 00:20:21,799
docteur Bombay, veuillez vous présenter au

372
00:20:19,280 --> 00:20:24,840
onglet du comptoir Dr Bombay s'il vous plait

373
00:20:21,799 --> 00:20:24,840
signaler à l'onglet du

374
00:20:25,400 --> 00:20:29,240
compteur oh Dr Bombay merci pour le

375
00:20:28,080 --> 00:20:32,120
service rapide

376
00:20:29,240 --> 00:20:34,400
mec, j'ai des ennuis alors quoi de neuf

377
00:20:32,120 --> 00:20:39,640
Tabitha, je veux que tu rencontres mon infirmière et

378
00:20:34,400 --> 00:20:41,520
mon fiancé Gloria salut salut ce dont j'ai besoin c'est d'un

379
00:20:39,640 --> 00:20:44,799
antidote à ce philtre d'amour qui

380
00:20:41,520 --> 00:20:47,480
Cassandra rêvait oh c'est un vrai

381
00:20:44,799 --> 00:20:50,679
c'est dur mais tu es arrivé à droite

382
00:20:47,480 --> 00:20:54,159
mec, tu es mon de, oh j'adore

383
00:20:50,679 --> 00:20:58,240
quand il fera sa magie, celui-ci le fera

384
00:20:54,159 --> 00:21:00,000
mettre fin à une courte liaison, c'est pour un adolescent

385
00:20:58,240 --> 00:21:03,000
Crush it clarifie la romance sur leur

386
00:21:00,000 --> 00:21:05,280
fait face en même temps, celui-ci est pour

387
00:21:03,000 --> 00:21:08,280
L'amour rebondit et c'est très gros

388
00:21:05,280 --> 00:21:08,280
avec du basket

389
00:21:09,000 --> 00:21:13,960
joueurs j'aime le gros j'ai un

390
00:21:11,440 --> 00:21:17,320
désastre de groupe oh mon cher tu as fait un

391
00:21:13,960 --> 00:21:21,360
splendide choix propre mélange du Dr Bombay 1%

392
00:21:17,320 --> 00:21:24,200
hamamélis 2% poudre de mandre et 97%

393
00:21:21,360 --> 00:21:26,640
ail super je vais le prendre merci Dr

394
00:21:24,200 --> 00:21:29,240
Bombay au revoir

395
00:21:26,640 --> 00:21:31,039
[Musique]

396
00:21:29,240 --> 00:21:35,159
appel pour un vol interétatique en Californie

397
00:21:31,039 --> 00:21:37,720
795 dat 9 hé tout le monde a l'air d'un mariage

398
00:21:35,159 --> 00:21:38,290
cadeau pour Nancy c'est du parfum que faire

399
00:21:37,720 --> 00:21:44,200
vous

400
00:21:38,290 --> 00:21:47,799
[Musique]

401
00:21:44,200 --> 00:21:49,520
je pense, euh, écoute Nancy U, je ne veux pas

402
00:21:47,799 --> 00:21:51,720
Tes sentiments blessés mais et je ne veux pas

403
00:21:49,520 --> 00:21:54,559
pour blesser le tien non plus, Paul, pouvons-nous

404
00:21:51,720 --> 00:21:57,480
se comprendre mm amis et

405
00:21:54,559 --> 00:21:59,840
seuls les amis, cela vous dérangerait beaucoup si

406
00:21:57,480 --> 00:22:01,760
J'ai pris mon bras autour de ta taille si

407
00:21:59,840 --> 00:22:03,240
tu ne vas pas être que des pouces

408
00:22:01,760 --> 00:22:05,000
cinq sur chacun

409
00:22:03,240 --> 00:22:07,440
main

410
00:22:05,000 --> 00:22:09,440
tab tab Je suis désolé de ne pas avoir payé plus

411
00:22:07,440 --> 00:22:11,600
attention à toi à la fête oh c'est

412
00:22:09,440 --> 00:22:13,400
ok Paul, je comprends, j'ai un super

413
00:22:11,600 --> 00:22:16,279
idée tu sais ce que j'aimerais en ce moment

414
00:22:13,400 --> 00:22:19,000
quel bain un bain ouais dans ma piscine je sens

415
00:22:16,279 --> 00:22:19,000
comme un César

416
00:22:19,470 --> 00:22:26,200
[Musique]

417
00:22:23,360 --> 00:22:28,919
salade bonne nuit à tous

418
00:22:26,200 --> 00:22:30,520
amusant, eh bien, il y a un autre cas et

419
00:22:28,919 --> 00:22:32,919
une autre encoche sur ma langue

420
00:22:30,520 --> 00:22:34,679
dépresseur, je déteste interrompre ce petit

421
00:22:32,919 --> 00:22:37,760
parle mais Tabi n'est pas sorti du bois

422
00:22:34,679 --> 00:22:39,799
mais tu dois quand même épouser Paul, oh non

423
00:22:37,760 --> 00:22:42,159
Cassandra, je ne peux pas me marier

424
00:22:39,799 --> 00:22:46,039
Paul juste pour remplir quelques sorcières idiotes

425
00:22:42,159 --> 00:22:49,039
quota idiot tu défierais une de mes sorcières

426
00:22:46,039 --> 00:22:51,320
rang et toutes les sorcières Cel oh je viens

427
00:22:49,039 --> 00:22:54,760
j'adore tous ces sorts et cette magie et

428
00:22:51,320 --> 00:22:58,039
discours de sorcière Maria, tu n'es pas une sorcière oh

429
00:22:54,760 --> 00:22:59,000
non mais je suis fiancé à une personne, oh c'est

430
00:22:58,039 --> 00:23:00,480
génial

431
00:22:59,000 --> 00:23:02,400
Cassandra, il y a un mariage mixte

432
00:23:00,480 --> 00:23:04,279
ça attend juste d'arriver, ça devrait

433
00:23:02,400 --> 00:23:06,960
pour remplir ton quota Tabitha je dois

434
00:23:04,279 --> 00:23:09,440
donne-le toi qui utilise ta tête oh

435
00:23:06,960 --> 00:23:11,840
Hubert n'est pas si excitant, nous y allons

436
00:23:09,440 --> 00:23:15,679
être marié euh oui chérie mais pas

437
00:23:11,840 --> 00:23:15,679
juste maintenant oui encore

438
00:23:21,360 --> 00:23:30,240
Bombay, je vous déclare maintenant Warlock et

439
00:23:25,279 --> 00:23:30,240
ma femme, vas-y, hbert embrasse la mariée

440
00:23:35,640 --> 00:23:40,440
eh bien, tu es hors du

441
00:23:37,679 --> 00:23:42,720
Hook, qu'est-ce que tu souris, c'était

442
00:23:40,440 --> 00:23:43,750
un mariage si heureux, d'autant plus qu'il

443
00:23:42,720 --> 00:23:46,970
n'était pas

444
00:23:43,750 --> 00:23:46,970
[Musique]

445
00:23:47,000 --> 00:23:54,679
le mien ça pourrait être magique ooh ouais ça pourrait

446
00:23:52,320 --> 00:23:59,320
être

447
00:23:54,679 --> 00:24:02,000
la magie viens bébé

448
00:23:59,320 --> 00:24:02,000
fais-moi

449
00:24:02,640 --> 00:24:08,799
voler

450
00:24:05,400 --> 00:24:12,860
chérie, je suis sûr que je le ferai

451
00:24:08,799 --> 00:24:20,809
essaie oh ça pourrait être magique

452
00:24:12,860 --> 00:24:20,809
[Musique]


